کلاس آمادگی آزمون بین المللی
(TEF - TEF Canada)
آزمون TEF - TEF Canada
آزمون TEF که توسط وزارت آموزش فرانسه و ادارۀ مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا به رسمیت شناخته می‌شود، آزمونی بین‌المللی است که برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه مورداستفاده قرار می‌گیرد.
نام اصلی این آزمون Test d’Evaluation de Français است. این آزمونی است که برای اقامت دائم و اخذ تابعیت کانادا، فرانسه، و سوئیس به آن نیاز پیدا می‌کنید. آزمون TEF، چیزی مشابه آیلتس و تافل است با این تفاوت که هدف آن ارزیابی مهارت‌های زبان فرانسه است. در ادامه نگاهی به نکات مهم آزمون TEF و نحوۀ آماده شدن برای آن خواهیم انداخت.
آزمون TEF چیست؟
اتاق بازرگانی و صنعت پاریس، ملقب به Ile-de-France، آزمون TEF را در سال 1998 معرفی نمود. همان‌طور که پیش‌ازاین هم گفتیم، این آزمون معیاری بین‌المللی برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه است. درواقع این آزمون برای نشان دادن شایستگی‌های متقاضیان در زمینه‌های دانشگاهی و همچنین در زمینه‌های حرفه‌ای به کار می‌رود. زمان این آزمون تقریباً 3 ساعت است. این آزمون در یک روز و در مراکز امتحانی مشخصی برگزار می‌شود. در حال حاضر هم به‌صورت کاغذی در دسترس است و هم به‌صورت رایانه‌ای. پس از آزمون، صرف مدت 6 تا 8 هفته نتایج به شما اعلام خواهد شد و این نتیجه معمولاً به مدت دو سال از تاریخ آزمون اعتبار دارد.
عناصر آزمون TEF
آزمون TEF دارای 5 بخش مختلف برای ارزیابی متقاضیان است. در ادامه به تمام اجزای این آزمون می‌پردازیم:
بخش های آزمون
درک شنیداری
(Compréhension Orale):
درک مطلب
( Compréhension Écrite):
( Compréhension Écrite):
آزمون درک نوشتاری (CE) توانایی شما در خواندن و درک مطالب کتبی را می‌سنجد.
(Expression Orale):
آزمون بیان شفاهی (EO) ظرفیت شما برای برقراری ارتباط شفاهی با دیگران را ارزیابی می‌نماید.
(Expression Écrite):
آزمون بیان نوشتاری (EE) توانایی شما برای برقراری ارتباط کتبی با دیگران به زبان فرانسه را ارزیابی می‌کند.
واژگان و نحو
(Vocabulaire):
آزمون واژگان و نحو (LS) توانایی شما را در استفاده صحیح و مناسب از واژگان فرانسوی و ساختارهای دستوری یا همان گرامر زبان فرانسه را ارزیابی می‌کند.
| بخش | زمان | محتوا | نمره | فرمت |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension Écrite (Reading) | 60 Min | 50 سؤال | 300 نمره | چندگزینه‌ای |
| Compréhension Orale (Listening) | 40 Min | 4 بخش، 60 سؤال | 360 نمره | چندگزینه‌ای |
| Expression Écrite (Writing) | 60 Min | 2 موضوع | 450 نمره | بخش اول: نوشتن یک پیام 80 لغتی، و بخش دوم توضیح و تفسیر دیدگاهتان در مورد موضوعی خاص حداقل 200 لغت |
| Expression Orale (Speaking) | 15 Min | 2 موضوع | 450 نمره | بخش اول: 5 دقیقه ارائه اطلاعات، بخش دوم صحبت در مورد موضوعی برای متقاعدکردن کسی |
| Vocabulaire et Syntaxe | 40 Min | 4 بخش، 40 سؤال | 240 نمره | چندگزینه‌ای |
The Canadian Language Benchmarks
| CLB | CEFR |
| - | A1 (Beginner) |
| 4 | A2 (Elementary) |
| 5 | B1 (Intermediate) |
| 6-7 | B2 (Upper-Intermediate) |
| 8-9 | C1 (Advanced) |
برنامه درسی آزمون TEF
- در بخش Compréhension Orale، چند فایل صوتی در اختیار متقاضی قرار می‌گیرد. در این بخش توانایی متقاضی در تجزیه‌وتحلیل و درک کلمات و عبارات رایج در این بخش مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.
- در بخش گرامر و واژگان نیز، مهارت ساختار زبان متقاضی بررسی می‌شود. سؤالات این بخش مدل‌های مختلفی دارند، از پیدا کردن مشکلات واژگانی گرفته تا انتخاب جملات مناسب.
- در بخش Compréhension Écrite نیز توانایی متقاضی در خواندن مکالمات و مقالات مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.
- آزمون Expression Orale اختیاری است. در این بخش ممتحن در مورد موضوع خاصی 15 دقیقه با شما مکالمه می‌کند. ممتحن برای ارزیابی مهارت‌های گفتاری شما از شما می‌خواهد که در مورد یک تجربه، مکان یا فردی خاص صحبت کنید.
- امکان شرکت در آزمون Expression Écrite نیز وجود دارد. در این آزمون باید سه فعالیت را تکمیل نمایید. اولین مورد این است که یک پیام کوتاه بنویسید (حداقل 120 واژه). در فعالیت دوم باید یک نامه شخصی یا پیام 150 کلمه‌ای بنویسید. در تکلیف سوم نیز باید دو مقاله 180 لغتی بنویسید.
این آزمون چطور ارزیابی می‌شود؟
آزمون TEF در یک مقیاس هفت سطحی درجه‌بندی می‌شود که در آن سطح 0 یعنی تسلط بسیار پایین و سطح 6 یعنی تسلط کامل.
سؤالات بخش درک مطلب، درک شنیداری، و نحو و واژگان چندگزینه‌ای هستند.
آزمون Expression Écrite یا (Writing) هم از شما می‌خواهد که دو متن کوتاه در مورد زندگی روزمره خود بنویسید. دو مصحح مختلف و باتجربه این آزمون را تصحیح می‌کنند.
آزمون Expression Orale یا (Speaking) هم بر اساس سناریوهای واقعی زندگی است. دو ممتحن مجزا این آزمون را ارزیابی می‌کنند. یکی همان کسی است که از شما امتحان می‌گیرد و دیگری اسپیکینگ شمارا از روی نوارهای ضبط‌شده تصحیح می‌کند.
اعتبار آزمون 2 ساله می باشد.
مراحل ثبت‌نام برای TEF کانادا
کلیه متقاضیان برای ثبت‌نام در این آزمون باید به وب‌سایت رسمی آن مراجعه کنند. در ادامه به مراحل ثبت‌نام می‌پردازیم:
مرحله 1: فرم ثبت‌نام TEF کانادا را پرکرده و امضا کنید، باید تمام ستون‌های آن را پرکنید.
مرحله 2: یک عکس به سایز عکس گذرنامه را در پس‌زمینه سفید آپلود کنید.
مرحله 3: آپلود یک کپی از گذرنامه (صفحه اول و آخر).
مرحله 4: شماره مرجع پرداخت NEFT را بررسی کنید.
مرحله 5: 5 روز برای ثبت‌نام (با احتساب زمان ارسال ایمیل) فرصت دارید. اگر در طول این مدت ثبت‌نامتان را تکمیل نکنید، نوبتتان به نفر بعدی می‌رسد.
آزمون TEF و سطح مهارت
آزمون TEF در حقیقت نوعی آزمون تعیین سطح است. بعد از آزمون، سطح مهارت شما بر اساس CEDRL، چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها تعیین می‌شود. سطوح مهارت عبارت‌اند از:
سطح A1 (سطح 1): بسیار مبتدی
سطح A2 (سطح 2): بالاتر از مبتدی
سطح B1 (سطح 3): متوسط رو به پایین
سطح B2 (سطح 4): متوسط رو به بالا
سطح C1 (سطح 5): پیشرفته رو به پایین
سطح C2 (سطح 6): فوق پیشرفته
نتایج چطور به دستمان می‌رسند؟
نتایج به‌صورت کارنامه دیجیتال ارائه می‌شوند. در عرض 4 تا 6 هفته پس از تصحیح آزمون شما، ایمیلی دریافت خواهید کرد که لینک نتیجه را در اختیارتان قرار می‌دهد. در زیر یک نمونه از این کارنامه‌ها را می‌بینید.
کتاب‌های مورداستفاده برای آزمون
کتاب‌های بسیاری در بازارهای آنلاین و محلی برای این آزمون موجود است. اگر قصد تحصیل در کانادا را دارید اما نمی‌دانید از کجا شروع کنید، با متخصصان تماس بگیرید و از مشاورتان رایگان آن‌ها بهره‌مند شوید.
سایر دوره های زبان فرانسه
مکالمه تدریجی زبان فرانسه
ادامه ⇐
کلاس آمادگی دلف
ادامه ⇐
کلاس آمادگی TEF
ادامه ⇐
